记 者:徐珂2

　　摄 像:

　　双播:【导语】

　　男播：作为上届雅典奥运会110米栏的冠军，刘翔最大的愿望便是在祖国的土地上赢得奥运会金牌。然而这个梦想却提前破灭了。

　　女播：纵有一身本领却还是敌不过伤病的侵袭，今天，飞人刘翔的奥运之旅在起跑前嘎然而止。

　　【正文】　　

　　今天的北京，晴空万里，容纳九万人的国家体育场—鸟巢内座无虚席，九万双眼睛里闪耀着同样的期待：今天，刘翔将在这里参加110米栏资格赛。

　　11点40分，中国飞人刘翔走进了“鸟巢”场地，等候多时的人群立刻爆发出热烈的欢呼声！

　　【同期】一小段加油声

　　【正文】

　　此刻，刘翔没有像往常那样露出自信灿烂的笑容，看上去他的表情多少有些沉重。放下书包，刘翔开始在赛道前进行起跑前的准备。

　　按照规矩，他先跑了两个栏试一下，之后第二次起跑，不过很快就停了下来，蹲在地上，表情有些痛苦。往回走时，有些一瘸一拐。

　　【正文】

　　随后刘翔坐在地上，开始自己做几下拉伸运动，脸上的痛苦表情丝毫未减，近距离的观众已经感受到了丝丝不祥的预兆。刘翔脚部的伤势依然在困扰着他。

　　【正文】

　　站起身后，刘翔脱下训练服，开始换上正式比赛服装。现场广播介绍运动员，当介绍到第二道的刘翔时，满场再度爆发出欢呼声。但此时，飞人刘翔表情严肃，他只是默默地在大腿上贴着参赛号码。

　　【正文】

　　11点50分，起跑准备，刘翔不停地摸着右大腿，脸上写满了痛苦。随着荷兰选手的抢跑，第一声发令枪也清脆的响起，刹那间，选手们箭步而出，刘翔在跑道上踉跄前行，停下来的动作有些力不从心，通过慢镜头可以看到，从加速的状态变成减速乃至静止，这一巨大变化让刘翔显得痛苦不堪

　　【正文】

　　让观众揪心的一幕出现了，刘翔慢慢转身，用手撕下了他刚刚贴上去的参赛号码，缓缓地走出了场地，近距离的观众目瞪口呆，而远处的观众还不知发生了什么。

　　【同期】有一小段广播。刘翔退赛，全场爆发出巨大的惊讶和叹息之声

　　【同期】刘翔有轻微的抽泣声

　　【正文】

　　寄托着中国人的夺金希望，上届奥运会冠军，110米栏项目的顶尖选手——刘翔就这样在短短十几分钟的鸟巢亮相后，忍痛告别了北京的奥运赛场，落寞的背影上，映射着十几亿双关切的眼睛。

　　北京台报道