中新社厦门四月九日电 应邀前来此间参加“第五届厦门对台出口商品交易会暨海峡两岸(机械电子)商品交易会”的台胞今日从金门乘船直航厦门，厦门东渡边检站为其提供了通关方便。

　　今日上午，来厦参加“第五届厦门对台出口商品交易会暨海峡两岸(机械电子)商品交易会”的经贸考察团金门第一团约三百人，从金门乘坐直航客轮，历时近两小时顺利抵达厦门港和平码头。

　　为了向莅厦台胞提供快捷便利的通关环境，厦门东渡出入境边防检查站在检查现场开辟旅客验放通道，设立旅客咨询台，为旅客填写卡片，解答旅客疑难问题，并为老弱病残的旅客增开通道，仅用五十分钟就为其办理好入境边防检查手续。

　　过去金门同胞来厦参加投资贸易、洽谈业务，必须绕道香港、澳门等地，如今乘坐“金门快轮”直通厦门，大大缩短了行程，免去了不少周折劳顿之苦。

　　金门经贸考察团第二团约三百八十人，也将于四月十一日“台交会”开幕前夕从金门乘坐“金门快轮”直航厦门，并于四月十七日乘船原路返回金门。(杨伏山 储开军 唐捷)