问：连日来，日本和台湾媒体围绕李登辉访日问题作了大量报道，日本国内有人认为他已是“一介平民”，又是去治病的，应该允许他赴日，你对此作何评论？

　　答：中方坚决反对李登辉以任何名目到日本去活动。李登辉是“两国论”的炮制者，是“台独”势力的总后台，目前仍在利用各种场合从事分裂中国的活动。从他最近的言行看，显然也不是用“一介平民”所能掩盖的。李登辉一直图谋赴日，意在突破日台关系的框架，并在日本寻求对其“台独”主张的支持。这次所谓赴日“治病”，完全是一个幌子，这一点在日本和在台湾岛内都是很清楚的，如台湾医学界就认为李登辉根本没有必要舍近求远跑到日本去求医。尤其值得注意的是，台湾当局这次公开跳到前台为李登辉助阵，声称他是“卸任元首”，能否赴日，是“整个国家的问题”，台当局有义务全力促成。陈水扁本人也公开出面要求日方为李登辉放行。上述事实都证明，李登辉这次要去日本决不是一个普通“平民”的访日，也不是什么“人道问题“，而是一个不折不扣的政治问题。

　　台湾问题事关中日关系的政治基础，坚持一个中国原则是日本政府应当履行的义务。我们希望日方恪守中日联合声明和中日联合宣言的原则，以明确的态度，阻止李登辉赴日活动，不再做损害中日关系、伤害中国人民感情的事。